Home เกร็ดความรู้ของคริสเตียน ทัศนาจรนรกจากไบเบิล ตอนที่ 1/2

Visitors Counter

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterToday5543
mod_vvisit_counterYesterday5224
mod_vvisit_counterThis week21945
mod_vvisit_counterThis month100001
mod_vvisit_counterAll (since 19Jan2009)5363997

Who's Online

We have 231 guests online

Alexa

ทัศนาจรนรกจากไบเบิล ตอนที่ 1/2 PDF Print E-mail

 

hell bible

?คำแนะนำก่อนการทัวร์

ยินดีต้อนรับ ใช่ เราทราบว่าคุณเคยเห็นการ์ตูนเกี่ยวกับนรก ถ้ำที่มีไฟลามมาจากหลังโขดหิน เต็มไปด้วยผู้คนที่โดนคุมโดยเหล่าปีศาจ (ที่มีเขา หาง และสามง่าม)

ขอโทษด้วยนะ แต่คุณเข้าใจผิดซะแล้ว ก่อนที่เราจะเริ่มการทัวร์ เราควรจะทำความเข้าใจเกี่ยวกับความเข้าใจผิดเหล่านี้ที่คุณอาจจะมี ทำให้การทัวร์ครั้งนี้?.ถูกต้องมากขึ้น

อันที่จริงแล้ว เรา อยู่ในเฮดีส? นรกยังไม่รับคนทั่วไป (เวลาโดนด่าว่า "ไปลงนรกซะเถอะ!" คุณก็ตอกกลับไปว่า "ขอบคุณ แต่ว่าฉันไปยังไม่ได้")

ซาตาน (พญามาร) ไม่ได้ดูแลนรก ในวันที่เขาโดนขับลงมา เขาก็จะเหมือนทุกคนที่อยู่ที่นั่น นรกไม่ได้ "ต่อต้านสวรรค์" ไม่ใช่ที่ๆตั้งขึ้นตามความพอใจของพวกปฏิเสธบัญชาพระเจ้า แต่เป็นสถานที่ๆลงโทษ ที่ซึ่งผู้อยู่ ทุกคน จะต้องทรมาน


คุณเคยได้ยินประโยคที่ว่า "I would rather reign in hell than serve in heaven" (ฉันยอมปกครองนรกดีกว่ารับใช้ในสวรรค์) รึเปล่า? ไม่มีใคร ในนรกที่สามารถปกครองอะไร หรือใครได้

ใช่ ที่นี่มันมืดมน เพราะว่าการทรมานโดยใช้ไฟและความร้อน คุณน่าจะรู้ ไฟไม่ค่อยให้แสงเท่าไหร่
แม้ว่าคุณจะคิดว่านั่นไม่เลวร้ายไหร่ จำไว้ว่า คุณอยู่ที่นี่แค่นาทีเดียว สิ่งต่างๆจะเปลี่ยนไป ถ้าเวลาผ่านไปเป็นปีโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง คุณจะไม่มีเพื่อน ไม่มีอาหาร ไม่มีเครื่องเรือนและไม่มีอะไรทำ หรือที่ๆจะไป

ตอนนี้คุณน่าจะเข้าใจเฮดีส นรกแย่กว่า-และมันกำลังจะมาตั้ง ใกล้ๆคุณ?


เหตุผลสำหรับ นรก
โอ้ คุณไม่ทราบว่า นรกมีขึ้นทำไมหรือ? คือ คุณทราบมันได้จากไบเบิล? และ ใช่ เราเชื่อ ไบเบิล แม้กระนั้น มันก็ได้พิสูจน์ว่ามันเป็นจริงตามประวัติศาสตร์แล้ว จริงไหม?



ข้อความแรก : แมทธิว บทที่ 25

41."Then He [1] will also say to those on the left hand, 'Depart from Me, you cursed, into the everlasting fire prepared for the devil and his angels:"

(เมื่อนั้น เขา [1] ยังได้กล่าวกับผู้ที่อยู่ทางซ้ายด้วยว่า "จงไปจากข้า พวกเจ้าโดนสาปแช่งแล้ว ลงไปสู่ไฟชั่วกัลป์ที่เตรียมไว้สำหรับปีศาจและเทวดาของเขา)
[1] คือ พระเยซู

สังเกตว่า คน เหล่านี้ โดนทำให้ไปอยู่ในไฟชั่วกัลป์ ที่เตรียมไว้สำหรับคนอื่น - ปีศาจ และ เทวดาของเขา

เราเข้าใจจากไบเบิลตอนอื่นว่าคนที่ลงนรก ความจริงแล้วโดนเลือกไป และแบ่งปันการลงโทษของปีศาจ (เราจะกล่าวถึงมันทีหลัง)? บางคนแปลกใจ ที่ทราบว่า เทวดา บางคนต้องลงนรก

มันจะเข้าใจง่ายขึ้นถ้าคุณทราบว่า

ปีศาจคือเทพ รู้จักกันในชื่อ ลูซิเฟอร์ ความจริงแล้ว เขาเชื่อว่าตัวเองคือเทพที่แข็งแกร่งที่สุด

ด้วยความหยิ่งยโส ทระนงตนนี่เอง เขาก่อกบฏกับพระเจ้า

และ1ใน3ส่วนของเทวดาก็เข้าร่วมด้วยกับเขา

หลังจากกบฏ ลูซิเฟอร์ได้เปลี่ยนชื่อ

และรู้จักกันในชื่อ ซาตาน .. และเรื่อง เทวดาของปีศาจ(devil)

ซึ่งเราเรียกว่า Demon ก็เป็นความจริงเช่นกัน

 

มันน่าจะแจ่มชัดแล้วว่า

ปีศาจและเทวดาของมันได้รับการลงโทษมาเป็นเวลานานแสนนาน -

และบางตนไม่ใช่ทั้งหมด ได้ถูกคุมขังในนรก เรียกว่า ทาร์ทารู

รอคอยการลงโทษ ซาตานจะถูกขังเช่นกัน ก่อนที่เขาจะตายในนรก อย่างที่ข้อความต่อไปกล่าว .

 

ข้อความที่ 5: วิวรณ์ 20

1. Then I saw an angel coming down from heaven, having the key to the bottomless pit [3] and a great chain in his hand.
(ต่อจากนั้นข้าพเจ้าก็ได้เห็นทูตสวรรค์องค์หนึ่งลงมาจากสวรรค์

และกุญแจสำหรับไขขุมนรกที่ไร้ที่สิ้นสุด[3] พร้อมด้วยโซ่ขนาดใหญ่เส้นหนึ่งในมือ)


2. He laid hold of the dragon, that serpent of old, who is the Devil and Satan, and bound him for a thousand years;
(ทูตสวรรค์องค์นั้นจับมังกร, งูโบราณซึ่งก็คือพญามารและซาตาน และตรวนมันไว้หนึ่งพันปี)


3. and he cast him into the bottomless pit,[3] and shut him up, and set a seal on him, so that he should deceive the nations no more till the thousand years were finished. But after these things he must be released for a little while.
(แล้วโยนมันลงในขุมที่ไม่สิ้นสุดนั้น[3] และลั่นกุญแจขังไว้ และประทับตรา

เพื่อที่เขาจะได้ไม่มาล่อลวงประชาชาติทั้งหลายอีก จนกว่าจะครบหนึ่งพันปีแล้วจึงปลดปล่อยมันออกมาชั่วระยะหนึ่ง)

[3] ภาษากรีกโบราณเขียนว่า abussos ที่บางไบเบิลเรียก Abyss (อเวจี)



แต่คุณไม่ได้อยู่ในทาร์ทารูหรือนรก

เราอยู่ในเฮดีส - ที่ๆเดียวที่คนสามารถอยู่ได้ในตอนนี้

แล้วเฮดีสเป็นอย่างไร? ฉันดีใจที่คุณถาม

แล้ว เฮดีสเป็นอย่างไร?
เรารู้เกี่ยวกับเฮดีส มากมายจากพระเยซู ที่เล่าเรื่องของชายสองคน



ข้อความที่ 6: ลูกา บทที่16

19. There was a certain rich man who was clothed in purple and fine linen and fared sumptuously every day.
(ยังมีเศรษฐีคนหนึ่ง นุ่งห่มด้วยเสื้อผ้าอย่างดี และกินอยู่อย่างหรูหราฟุ่มเฟือยทุกวัน)



20. But there was a certain beggar named Lazarus, full of sores, who was laid at his gate,
(แต่ยังมีชายขอทานคนหนึ่งชื่อ ลาซารัส มีแผลไปทั้งตัว ที่ถูกนำมานอนที่หน้าประตูบ้านเศรษฐีนั้น)

21. desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table. Moreover the dogs came and licked his sores.
(หวังว่าจะได้รับเศษขนมปังที่ร่วงมาจากโต๊ะของเศรษฐีเป็นอาหาร ยิ่งกว่านั้นสุนัขมักจะมาเลียแผลของเขา)


22. So it was that the beggar died, and was carried by the angels to Abraham's bosom. The rich man also died and was buried.
(ในที่สุด ขอทานผู้นั้นก็ตาย และทูตสวรรค์ได้นำเขาไปหาอับราฮัม เศรษฐีก็ตายเช่นกันและถูกฝัง)

23. And being in torments in Hades,[4] he lifted up his eyes and saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
(หลังจากถูกทรมานในเฮดีส
[4] เขาได้มองเห็นอับราฮัมไกลๆ และลาซารัสอยู่กับเขา)

24. Then he cried and said, 'Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue; for I am tormented in this flame.'
(และเขาก็ร้องว่า 'พ่ออับราฮัม ได้โปรดเมตตาข้าพเจ้าด้วยเถิด ส่งลาซารัสมา เอานิ้วจุ่มน้ำแตะลิ้นข้าพเจ้าเพื่อให้เย็นขึ้นบ้าง เพราะข้าพเจ้าถูกทรมานในไฟนี้')

 

25. But Abraham said, 'Son, remember that in your lifetime you received your good things, and likewise Lazarus evil things; but now he is comforted and you are tormented.
(แต่อับราฮัมตอบว่า 'ลูกเอ๋ย จำได้ไหมว่าในระหว่างที่เจ้ามีชีวิตอยู่ เจ้าได้รับสิ่งดีๆ เช่นเดียวกัน ลาซารัสได้รับสิ่งชั่วร้าย แต่ตอนนี้เข้าสุขสบายแต่เจ้าทุกข์ทรมาน)

26. And besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, so that those who want to pass from here to you cannot, nor can those from there pass to us.'
(และนอกจากนี้ ระหว่างเรากับเจ้ามีหุบเหวอยู่ ซึ่งทำให้ผู้ที่อยากผ่านไปจากที่นี่ไปสู่เจ้าไปไม่ได้ และผู้ที่อยากผ่านจากที่นั่นมานี่ไม่ได้เช่นกัน')


27. Then he said, 'I beg you therefore, father, that you would send him to my father's house,
(และเขาก็กล่าวว่า 'ถ้าเช่นนั้นข้าขอร้อง ท่านพ่อ ให้ท่านส่งเขาไปที่บ้านของบิดาของข้า)

28. for I have five brothers, that he may testify to them, lest they also come to this place of torment.'
(เพราะข้ามีน้องชายห้าคน เพื่อเขาจะได้เตือนพวกเขา เพื่อมิให้พวกเขาต้องมาทุกข์ทรมานที่นี่เช่นเดียวกัน')

 

29 Abraham said to him, 'They have Moses and the prophets; let them hear them.'
(อับราฮัมตอบว่า 'พวกเขามีโมเสสและคำพยากรณ์ ให้พวกเขาได้ยินมันเอง')

30. And he said, 'No, father Abraham; but if one goes to them from the dead, they will repent.'
(และเขากล่าว 'ไม่ พ่ออับราฮัม แต่ถ้ามีคนที่ตายไปแล้วไปบอก พวกเขาจะสำนึก')

31. But he said to him, 'If they do not hear Moses and the prophets, neither will they be persuaded though one rise from the dead.'"
(แต่อับราฮัมกล่าวกับเศรษฐีว่า 'ถ้าพวกเขาไม่เชื่อโมเสสและคำพยากรณ์ เขาก็จะไม่เชื่อคนที่ฟื้นจากความตายเช่นกัน')

[4] ไบเบิลที่หลายรุ่นที่แปลคำนี้เป็น "นรก (hell)"

ภาษากรีกต้นฉบับเขียนว่า Hades- ซึ่งไม่ต้องการการแปลเลย

ถ้าผู้แต่งต้นฉบับ (หรือพระเยซู) ต้องการให้คำนี้แปลว่า "นรก" จริงๆ เขาคงใช้คำกรีกว่า Geenna แทน

ในยุคของพระเยซู Geenna (สะกด Gehenna ในภาษาอังกฤษ) เป็นที่ทิ้งขยะทางตะวันตกเฉียงใต้ของเยรูซาเลม

นักโบราณคดีเชื่อว่า ร่างของอาชญากรโดนเผาที่นั่น

พระเยซูใช้ที่ๆ ชั่วร้ายและคลุ้งคาวเช่น Geenna - พร้อมด้วยไฟที่เผาไหม้ตลอดเวลา -

เพื่อให้เป็นภาพของนรกตามที่ "วิสัยทัศน์ของโลก" เห็นได้


ก่อนอื่น โปรดเข้าใจว่าคนรวยไม่ได้ไปที่เฮดีสเพราะเขาร่ำรวย

และลาซารัสไม่ได้จบลงที่ข้างๆอับราฮัมเพราะเขาจน พวกเขาจบลงที่นั่นเพราะพฤติกรรมของเขา

 

อย่างที่กล่าวมาแล้ว เราเรียนรู้หลายๆสิ่งเกี่ยวกับเฮดีสในเรื่องราวนี้ เช่น

  • คนในเฮดีสได้รับความทรมานอย่างต่อเนื่อง

  • คนในเฮดีสสามารถพูด ได้ยิน มองเห็น รู้สึก และยังจำเรื่องราวของตนได้

  • คนในเฮดีสยังคงมีตัวตนอยู่ เขาจะไม่โดนเผาให้กลายเป็นเถ้าถ่านโดยไฟ

  • คนในเฮดีสต้องการเพียงสองสิ่ง:

?????????? - เขาต้องการหยุดความเจ็บปวด

?????????? - เขาต้องการกันไม่ให้คนอื่นมาร่วมด้วย
  • มีเหวลึกที่ไม่สามารถข้ามไปมาได้ แยกเฮดีสกับสวรรค์



สังเกตว่าในเรื่องนี้ อับราฮัมบอกกับเศรษฐีว่า

"ถ้าพวกเขาไม่เชื่อโมเสสและคำพยากรณ์ เขาก็จะไม่เชื่อคนที่ฟื้นจากความตายเช่นกัน"

คุณเห็นไหม พระเยซูทรงฟื้นจากความตาย และปรากฏกายต่อหน้าพยานหลายคน

แต่ยังมีหลายๆคนที่ไม่ยอมรับว่าพระเยซูคือพระผู้ไถ่-พวกเขาจะสิ้นสุดที่เฮดีส

และยังมีบางคนที่อ่านไบเบิล(สิ่งที่อับราฮัมเรียกว่า "โมเสสและคำพยากรณ์"-คือ "พันธะสัญญาเก่า"(ภาคของไบเบิล))

แล้วยังไม่ยอมรับว่าพระเยซูคือพระผู้ช่วยให้รอด

คุณเห็นไหม บางคนที่ฟื้นจากความตาย มันไม่พอที่จะทำให้คนสำนึก

เพื่อให้เปลี่ยนความประพฤติและกันไม่ให้พวกเขาไปที่เฮดีส มันน่าเศร้า

แน่นอน เพราะทุกคนในเฮดีสจะต้องสิ้นสุดที่นรก

 

 

 

ที่มา :? http://www.mythland.org

 

Add comment


Security code
Refresh

 

กด Like ไว้ มีอะไรใหม่ เราแจ้งคุณก่อนใคร

ความเห็นของผู้อ่าน บทความต่างๆ ที่เข้ามาล่าสุด

สำรวจความเห็น

คุณดู GraceZone จากมุมไหนของโลก