Home เพลง-ฝึกเล่นกีต้าร์ เพลงและคอร์ดกีต้าร์ เนื้อเพลง what's up? คอร์ดกีต้าร์ และคำแปล เป็นไทย

Visitors Counter

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterToday1881
mod_vvisit_counterYesterday4276
mod_vvisit_counterThis week36052
mod_vvisit_counterThis month100001
mod_vvisit_counterAll (since 19Jan2009)5943899

Who's Online

We have 205 guests online

Alexa

เนื้อเพลง what's up? คอร์ดกีต้าร์ และคำแปล เป็นไทย PDF Print E-mail
Written by godblessing   
Wednesday, 06 June 2012 09:35
Artist: 4 Non Blondes 
Song: What's up?  
?
Standart tuning, Capo on the 2nd fret.
?
G /// A Am /// Bm C /// D   
G 
Twenty Five years and my life is still 
Am                                      C 
Trying to get up that great big hill of hope
            G
 For a destination
 G 
I realized quickly when I knew that I should
           Am                                   C 
That the world was made of this brotherhood of man
                   G 
For whatever that means
  G                                     
And So I cry sometimes when I'm lying in bed
         Am 
Just to get it all out
                         C                        G 
whats in my head and I, I am feeling a little peculiar.
 G  
So I wake in the morning and I step outside
       Am 
and I take a deep breath and I get real high and
   C                                         G 
I Scream at the top of my lungs  WHATS GOIN ON?
  Chorus:  G 
And I said Heyeyeyeyey
  Am 
Heyeyey
        C               G 
I said Hey Whats going on?
 G 
And I said Heyeyeyeyey
  Am 
Heyeyey
        C               G 
I said Hey Whats going on?
  G     Am  C   G 
Ooh, Ooh Ooh
       G                   Am 
And I try, oh my god do I try
               C                  G 
I try all the time, in this institution
       G                    Am 
And I pray, oh my god do I pray
                     C 
I pray every single day
           G 
For a revolution
  G                                     
And So I cry sometimes when I'm lying in bed
         Am 
Just to get it all out
                         C                        G 
whats in my head and I, I am feeling a little peculiar.
 G  
So I wake in the morning and I step outside
       Am 
and I take a deep breath and I get real high and
   C                                         G 
I Scream at the top of my lungs  WHATS GOIN ON?  
Chorus:  G 
And I said Heyeyeyeyey
  Am 
Heyeyey
        C               G
I said Hey Whats going on?
 G 
And I said Heyeyeyeyey
  Am 
Heyeyey
        C               G 
I said Hey Whats going on?
  G 
Twenty-five years and my life is still
 Am                                      C 
Trying to get up that great big hill of hope
            G 
For a destination  
?

?

ชีวิตผ่านมา 25 ปี ก้อยังเป็นอยู่อย่างนี้? ยังพยายามที่จะไต่ฝัน

เพื่อจุดหมายปลายทางที่วาดหวังไว้

แล้วก้อรู้สึกอย่างที่ควรรู้ ว่าโลกใบนี้เป็นที่รวบรวมคนที่เป็นเหมือนเรา ไม่ว่ามันจะแปลว่าอะไรก้อตาม

เคยนะบ้างครั้งเวลานอนอยู่บนเตียงแล้วมันร้องไห้ออกมา มันอยากระบายสิ่งที่มันสุมอยู่ในหัว

มันรู้สึก .. รู้สึกว่ามันไม่ใช่?

เคยตื่นนอนตอนเช้า เดินออกไปข้างนอก สูดหายใจลึก รู้สึกหลุดไปจากตรงนี้

แล้วก้อตะโกนออกไปสุดเสียง ว่านี่มันอะไรกัน?

เฮร้ออ เฮ้ยย นี่มันอะไรกัน

ฉันพยายาม ให้ตายเหอะฉันพยายามจริงๆ พยายามตลอดเวลาที่อยู่ที่นี่

แล้วฉันก้อสวดมนต์ ขอพรพระเจ้า ฉันสวดมนต์ สวดทุกคืน เพราะอยากเห็นสิ่งดีๆเข้ามา

เคยตื่นนอนตอนเช้า เดินออกไปข้างนอก สูดหายใจลึก รู้สึกหลุดไปจากตรงนี้

แล้วก้อตะโกนออกไปสุดเสียง ว่านี่มันยังไงกันแน่

เฮร้ออ เฮ้ย มันยังไงกันแน่?

บางครั้งมันก้ออดไม่ได้จริงๆที่จะร้องไห้เวลานอนบนเตียง

มันแค่อยากระบายสิ่งที่มันสุมมันกดดันอยู่ มันรู้สึก...รู้สึกว่ามันไม่ใช่อ่ะ

แล้วฉันก้อตื่นนอนตอนเช้า เดินไปนอกหน้าต่าง สูดหายใจให้มันหลุดไปจากตรงนี้

ตะโกนสุดเสียง นี่มันอะไรกัน

ผ่านมา 25 ปี ฉันยังอยู่ตรงนี้ ยังพยายามที่จะปีนฝัน และไปให้ถึงจุดนั้น ....

คำแปลเป็นไทยจาก เว็บไซต์พันทิพ

คุณ : ApresMidi


Thailand's Got Talent Season 2 : 3 มิถุนายน 2555 : 3 มิ.ย. 55
ไทยแลนด์ก็อตทาเลนต์: กิ๊ก-วารุณี สุวรรณรักษ์ สาวป.6 ร้องเพลง What's up


4 Non Blondes - What's Up

Last Updated on Wednesday, 06 June 2012 10:24
 

Comments  

 
+14 #4 เสือน้อย 2012-10-09 17:20
เพลงนี้ง่ายๆครั บมีแค่ 3 คอร์ดไม่มีคอร์ด เเยกเลย ง่ายมากใครเล่นก ีต้าร์เป็นต้องร ู้ครับ คีร์ A ครับ A/Bm/D แค่นี้เองครับผม เล่นกีต้าร์มา 5 ปีแต่เรื่องตัวโ น๊ตพอได้ครับ
Quote
 
 
+7 #3 Khanchitpol 2012-09-15 03:10

Good song.
Quote
 
 
-13 #2 h 2012-08-04 22:00
-คอร์ดมั่ว ไม่มาตรฐาน
Quote
 
 
+15 #1 wanida 2012-08-01 07:26
เราเรียนจบไม่สู งแต่ชอบเพลงสากล มาก
Quote
 

Add comment


Security code
Refresh

โฆษณาประชาสัมพันธ์ ธุรกิจของท่าน

 

กด Like ไว้ มีอะไรใหม่ เราแจ้งคุณก่อนใคร

ความเห็นของผู้อ่าน บทความต่างๆ ที่เข้ามาล่าสุด

สำรวจความเห็น

คุณดู GraceZone จากมุมไหนของโลก