dun-stop

  1. Give something away (no strings attached). – รู้จักปล่อยบางสิ่งออกไปบ้าง (ไม่ยึดติด)
  2. Do a kindness (and forget it). -มีใจกรุณา (และให้อภัย)
  3. Spend a few minutes with the aged (their experience can be priceless guidance). – หาเวลาในการพูดคุยกับผู้สูงอายุ (ประสบการณ์ของท่านที่หาค่าไม่ได้จะช่วยแนะนำเรา)
  4. Look intently into the face of a baby (and marvel). – ใส่ใจกับการมองดูหน้าเด็กเล็กๆ (และจะปลาดใจ)
  5. Laugh often (it is life’s lubricant). – หัวเราะบ่อยๆ (มันเป็นสิ่งหล่อลื่นชีวิต)
  6. Give thanks (a thousand times a day is not enough). – ขอบคุณ (สักพันครั้งต่อวันก็ไม่พอ)
  7. Pray (or you will lose the way). – อธิษฐาน (หรือคุณอาจจะหลงทาง)
  8. Work (with vim and vigor). – ทำงาน (อย่างกระฉับกระเฉง)
  9. Plan as though you will live forever (because you will). – วางแผนเหมือนกับว่าคุณจะมีอายุยืนยาว (เพราะว่าคุณจะเป็น)
  10. Live as though you will die tomorrow (because you will die on some tomorrow). – ใช้ชีวิตเหมือนกับว่าคุณจะตายวันพรุ่งนั้ (เพราะว่าคุณจะตายในวันหนึ่งของวันพรุ่งนี้)